А чем плохи стихи русских поэтов? Их же великое множество. И все красивые, и все легко запоминаются.
Из зарубежных на ум приходит только "Туманы и дожди" Бодлера, но оно явно не для 12 ти лет.
А почему только зарубежных?
Нет пророка в своём отечестве?
Или это учебная программа от господина Сороса в действии?
Интересно было бы послушать почитать зарубежные стихи про осень, сравнить с нашими русскими
Роберт Фрост Осень
Всю ночь я бродил по листьям...
но я от осени устал ах
Боже мой
как много листьев
как много цвета я измял
шаги шуршат и шуршат листья...
наступят скоро холода
хочу чтоб появились листья
и чтоб опять пришла весна
и чтоб они зазеленели
и чтоб оттаяла душа.
Посмотрите стихотворение Роберта Льюиса Стивенсона "ДЕтский сад стихов, Дни в саду", в переводе К. Бальмонта. Очень легко запоминается и слог прекрасный
Очень простые и легко запоминаются стихи бельгийского поэта Мориса Карема. Есть у него прекрасные стихи и про осень, дочь у меня их учила, совсем не сложные. Начинаются "ходит осень по лесной дорожке".
У Роберта Льюиса Стивенсона есть небольшое стихотворение, как раз ребёнку хорошо запомнится. Осенние огни, если верно помню.
Вот честно, сложный вопрос. Стихов про осень наших поэтов - множество. А вот зарубежных - не вспомню. Пусть ребенок сходит в библиотеку, может там что посоветуют.
У Роберта Бернса (шотландский поэт) очень много стихов именно об осени, об осени в горах Шотландии и так далее.
Мне все же кажется, что наши поэты несравненно лучше воспевают природу. Может я и ошибаюсь, но это просто мое восприятие.
Sofa: Мне все же кажется, что наши поэты несравненно лучше воспевают природу. Может я и ошибаюсь, но это просто мое восприятие.
@Sofa Потому что надо хорошо знать иностранный язык. На уровне носителя, чтобы проникнуться иностранной поэзией. Не все это могут.
Липка: @Sofa Потому что надо хорошо знать иностранный язык. На уровне носителя, чтобы проникнуться иностранной поэзией. Не все это могут.
@Липка можно, но сложно. В этом плане я соглашусь. Кажется, что рифма другая и восприятие тоже.
Русский язык все же более могуч).