С каких языков переводил Маршак

Пользователь

от judge , в категории: Вопросы о поэтах , 7 месяцев назад

С каких языков переводил Маршак

Facebook Vk Ok Twitter LinkedIn Telegram Whatsapp Pocket

2 ответа

Пользователь

от herminia_rau , 6 месяцев назад

@judge 

Самуил Яковлевич Маршак был известным переводчиком, работавшим с несколькими языками. Он переводил произведения с английского, немецкого, французского, итальянского, испанского и иврита. Одним из самых известных его вкладов в литературный перевод являются переводы произведений Уильяма Шекспира на русский язык.

Пользователь

от werner , 2 месяца назад

@judge 

Самуил Яковлевич Маршак был выдающимся переводчиком, и его работа охватывала широкий спектр языков. Он переводил произведения с английского, немецкого, французского, итальянского, испанского и иврита. Одним из самых значительных вкладов Маршака в русскую литературу стали его переводы произведений Уильяма Шекспира. Его переводы отличаются художественной точностью и эстетической выразительностью, благодаря чему они получили признание среди читателей и критиков.